DOMA • MOMENTÁLNE SA NEVYSIELA •

Dodabované! Slovenské hlasy Kúska zo mňa takto oslávili poslednú slučku!

01. 06 2016 07:45 | Jakub Trajteľ
Kúsok zo mňa
Kúsok zo mňa Foto: Global Agency

Tvorcovia slovenského znenia obľúbeného tureckého seriálu si po skončení výroby dopriali malú oslavu! (foto v článku)

Všetko má svoj koniec! Aj obľúbený turecký romantický seriál Kúsok zo mňa sa pomaly chýli k svojmu záveru a aby ste svojich obľúbených hrdinov mohli počuť v našej rodnej reči, s menším predstihom ich musia naši slovenskí herci nadabovať. Práve v týchto dňoch vznikala výroba finálových častí, ktoré na Doma uvidíte už koncom júna, no a po padnutí úplne poslednej slučky si dabingoví herci spoločne s pani režisérkou dopriali menšiu oslavu!

Kúsok zo mňa - dabing
Foto: DOMA
 

Na torte s nápisom „Kúsok zo mňa“ si tak pochutnali hlasy všetkých hlavných hrdinov – na foto zľava Zuzana Skopálová (Şükran), Ivo Gogál (Yakup), Hana Letková (Meryem), Vanda Růžičková (Elif), Linda Zemánková (Defne), Eva Matejková (Kiymet), Martin Zatovič (Kahraman), Erika Košová (asistentka réžie), Daniela Mackovičová (Müjgan) a dole za stolom Jana Strnisková (režisérka).
Kúsok zo mňa - dabing
Foto: DOMA
 

 


Prečítajte si aj:
* Ktorý seriálový fešák sa pýši takýmito tehličkami?
* Elif z Kúska zo mňa žiari šťastím: Dôvod je jednoduchý!
* Rachelin asistent z Priateľov: Dnes by sa s ním určite nerozišla!

Komentáre ( 0)

 

Upútavka

 
Kúsok zo mňa: FINÁLE - v stredu, 29. júna, o 21.30!
Sledujte celé epizody na